|
このページは 2007年 01月 28日 22時11分07秒 にクロールしたキャッシュ情報です。
|
ターゲット・セレブ＝ ほしのあき
[ 149] 【ことばをめぐる】(981112)よう(助動詞)，られる(助動詞)，ら抜きことば
[引用サイト] http://www.asahi-net.or.jp/~QM4H-IIM/k981112.htm
何が「ら抜きことば」か、〈知識人〉といわれる人でも案外分かってないらしいことについては、以前書きました。「ら抜き」ではない「振り返れる」という語を、「ら抜きだ」と解釈していたという話でした。
「見れる」「着れる」は間違いで「見られる」「着られる」がいいのだ、などとよく批判されます。でも、前者が間違いだとして、それがなぜなのか分からないまま、言われたとおりの語形を個別に覚えるしかない人も多いと思います。使い手が直観的に適否を判断できないような、そういう語法は、どうしても滅びてゆく運命にあります。
中学校の国語の教科書も、「活用形がどうの……」と説明していて、それは正しいのだけど、ちょっと子どもの記憶には残りにくい。明快さに欠けます。
（前略）「着れる」（「着る」は上一段活用）「出れる」（「出る」は下一段活用）「投げれる」（「投げる」は下一段活用）「来れる」（「来る」はカ行変格活用）などと使われることがあるが、本来の言い方では、助動詞の「られる」をつけ、「着られる」「出られる」「投げられる」「来られる」という。（東京書籍『新編 新しい国語 2』1998.02発行 p.252-253）
なお、上一段活用の「見る」や下一段活用の「出る」を可能動詞にした「見れる」「出れる」という言い方も最近聞かれますが、一般的とはいえません。（教育出版『中学国語 2』1998.01発行 p.273）
教科書によっては言及していない本もありました。それは論外としても、こういう説明だけで「ら抜きことば」をやめる生徒は多くないでしょう。まして、学校を卒業して「何段活用」というのを忘れてしまった人には、なおさらワケが分からないかもしれません。
文法的に、考えに考えてやっと分かるようでは困るわけです。「ら抜きことば」の勢力拡大を阻もうとする人は、「何段活用のときは、ああで、こうで」と長ったらしく講釈するのはやめたほうがいいですね。それよりも、もっと簡潔に、次のようなスローガン（？）を広めたらどうでしょう。いわく、
どういうことかというと、「越えよう」のように、「よう」を付けられる動詞は「られる」をつけて「越えられる」と言えるのです。同類を示すと、
ここで、「どうして、『よう』が付くと、『られる』も付くのか？」と聞かれたならば、その時には、「活用がうんぬん」というより詳しい話を始めればよいのではないでしょうか。
追記 井上文雄『日本語ウォッチング』（岩波新書） p.24ではほかの判別法が紹介されています。いわく
ラ抜きかどうか心配になったら、その言い方の最後の「る」を取り除いて命令形としても使えるかを試せばいい。「走れる」の場合なら、「る」を取り去った「走れ」はまったく当たり前の命令だ。ラ抜きことばでないから使っていい。「走る」は五段動詞なのだ。これに対して、「見れる」の場合だと、「る」を取り去って「見れ」にすると命令形としてはおかしい。だから「見れる」はラ抜きことばによる言い方で、使わない方がいい。おかしなときには「見られる」のように「ら」を入れればよい。「見る」は一段動詞なのだ。
とのことです。語の活用の種類を特定するために、井上氏と僕とで異なる試薬を使っているだけなので、どちらの判別法でもOKだと思います。でも、僕の学生の中には
と言う人もいました。井上氏もそのような方言をもつ人には役立たないと認めています。その点、僕の方法のほうがちょっといいぞ、とひそかに誇っています。
「五段動詞」「一段動詞」についてご確認になりたい向きは、中学校の文法書を読み返すだけでも十分でしょう。（2002.03.13）
追記2 2004.01.28、NHK「お元気ですか日本列島」の「気になることば」コーナー、および、同日放送のNHKラジオ第1の「気になることば」で、この判別法を取り上げてもらいました。
「一つ告白しますと、この方法にもきわめて小さな「穴」があります。それは、「する」という動詞にだけは使えないということです。「する」に「よう」がつくと「しよう」になりますが、「られる」をつければ「しられる」です。今日「しられる」の語形を使うのは、関東など一部の地域に限られます。全国的な語法ではありません。とはいえ、「する」の場合、共通語では可能形は「できる」が使われますから（例、「勉強する」は「勉強できる」）、「られる」か「れる」かという問題はもともと回避されているわけです。」
|
[ 150] pya! 真実は曲げられる
[引用サイト] http://pya.cc/pyaimg/pimg.php?imgid=7929
評判の出会いサイトを徹底研究6311 598気に入った場合は「(ﾟ∀ﾟ) 」、ダメポの場合は「(-Ａ-)」をクリックしてください::: pya! ::: ロリポップ！
::: 閉じる ::: ぐふさん が選んだコメントじょあ 豊かな胸を夢見る性同一性障害の男性、平和な日々を夢見る戦渦の少年、穏やかな家庭を夢見るＤＶの被害者、健康的な体を夢見る拒食症の患者、豊かな森を夢見る幼い少女、夫と暮らした日々を夢見る年老いた未亡人。最後は、地雷の犠牲となった少年……。かつてそこにあったはずの片足を夢見ている。彼らの夢や望みを純粋に表現したＣＭ。一見平和そうに見えても、世界はこんなふうに不完全なものであると、そういう意味だと思う。 04-10-18 23:57同意カウンター： 1281 korinさん 2007-01-28 18:47:22ピックアップログ烏 0 ここで、地雷で脚を吹...ａｚｕｒｅ0 真実を曲げてはいけな... talby0 これが地雷撲滅とか戦...ａｚｕｒｅ4 真実を曲げてはいけな...無し 2 別に真実を曲げても良...
-->先週のHit数ランキング (オ)(01-21〜01-27)1(nya)ニンテンド...531712家を買うだとォ!...339513Textの限界に挑...268974ハート（その１...263735(18+)やっぱこっ...261856いっちゃった顔n...248097お前は公園で寝...220058作っちゃった(wa...206439(wan)待ち人来た...2063910凄いスケスケな...19322name:comment:ﾄﾘｯﾌﾟ:一緒に投票もできます→ 初めて書込みをされる方は、→こちらでハンドルネームチェックをしてください。書込み＆ピックアップについては→こちらをご覧ください。投稿者様または特定の人に対する中傷的な書込みは絶対にやめてください。意図的および、組織的な投票『(ﾟ∀ﾟ)・PU(同意)・寸感ｶｳﾝﾀｰ・↑↑』等はご遠慮ください。ピックアップが可能になりました851korin 切なくて、やるせなくて。でも、その気持ちを自分は行動に移せなくて、また切なくて…。それでも、ここで感じることのできたこの気持ちを大切にすることに自分なりの意味を持たせていきたい。いつかどこかで、自分の行動が繋がっていてほしい。 07-01-28 18:52850ashio 足りない、必要、それが無い 07-01-28 13:03849ｘｘｘ 下敷き程度の大きさ一つが変わるだけでこれほどまでに形が変わろうとは 07-01-13 06:49848tbn （⌒ー⌒；）」゛さん、日本にも「そうだ、京都 行こう」があるじゃないですか！ 07-01-11 22:13847みゅ完全は、現実世界には存在しないかもしれないけど、それを夢見ることが、その世界に近づくための最初の一歩かもしれない。 07-01-09 15:19◆GC0PcDB2846士 ＞842 Perfect pictures for imperfect world(完全な写真を不完全な世界に) ってメッセージが、映像の末尾に入ってるよ。にしてもこの映像は好きだ 06-12-31 01:51845野詞 そして人は、自らの世界の狭さと無力を思い知る。 06-12-21 13:29844xxx 公共広告機構はこれをそのまま流して欲しい 06-12-19 21:43843サスケ代われるもんなら代わってやりてー 06-12-16 20:44842けけけ完全不完全とかそういうのじゃ無くて表と裏なんじゃないかな。 06-12-06 07:02841にゃる ちょっと泣けてきた・・ 06-11-20 23:00840はち wassanさんありがとうございます！！ 06-10-24 17:52839さとっこ 居たたまれない気持ちになるのは生きてるからなんだね 06-10-24 14:32838マリンちゃん この気持ちいつまでも忘れずにいこう！ 06-10-15 07:45◆2EfdeYlk837ぴと >momineko カメラの宣伝だけど，それを作ったクリエイターの気持ちは本物だと思う 06-10-13 02:52◆vQrgl8zg
|
戻る